Andy Murray, Novak Djokovic and Rafael Nadal win in straight sets to reach the French Open last 16 at Roland Garros.