Australia and New Zealand will play the first day-night Test cricket match when the southern hemisphere rivals meet in the last match of a three-game series in November.