UAE hearts were broken late on in their final group game against Iran, with a 91st minute winner denying Mahdi Ali's men top spot in Group C.